LAS PREGUNTAS MAS FRECUENTES SOBRE LA PROPUESTA G

¿Qué es la Propuesta G?
La Propuesta G reducirá el porcentaje del impuesto existente del 6% al 5.75%   en el Impuesto al Usuario de Servicios (UUT) de telecomunicaciones y videos, incluyendo los servicio de teléfono “línea en tierra”,  teléfonos celulares, TV por cable, y otros similares servicios de video. La Propuesta G modernizará la existente Ordenanza de Servicios de Telecomunicaciones y Videos para ser consistente con las nuevas leyes federales y estatales, y para actualizar las definiciones y así todos los contribuyentes de impuestos son tratados de igual manera. La Propuesta G está siendo presentada a los votantes debido a un voto unánime del Concejo Municipal de la Ciudad de Santa Bárbara. La Propuesta G protegerá el ingreso actual de más de $ 5 millones de dólares para  proveer fondos para los servicios de la Ciudad tales como:

 Policías, bomberos y comunicaciones de emergencias del 911
 Parques y recreación
 Prevención contra las pandillas y programas de después de la escuela para los jóvenes en    riesgo
 Servicios para las personas mayores
 Reparaciones de calles y baches

Servicios de tránsito público y otros servicios del fondo general

¿Porqué se está reduciendo el impuesto UTT de las telecomunicaciones y videos?
La Propuesta G reducirá el existente impuesto UTT de telecomunicaciones y videos del 6% a un 5.75 %. También ampliará el UTT a las nuevas tecnologías de telecomunicaciones y videos tales como los teléfonos basados en el Internet  para que sean tratados de la misma manera que los celulares, las líneas en tierra y la tecnología basada en cable. Se estima que al reducir el porcentaje del UTT y al expandir el UTT a las nuevas tecnologías de telecomunicaciones y videos se mantendrá el mismo nivel de ingresos.

¿Porqué está esto en la boleta de la elección?
El impuesto actual de UTT fue establecido hace más de 40 años, antes de la introducción de las muchas tecnologías modernas de telecomunicación. La Propuesta G es necesaria para evitar un potencial desafío legal, que podría resultar en pérdida de ingresos y recortes a los servicios municipales tales como los de la policía, los bomberos, la asistencia del 9-1-1-, parques y recreación, y las reparaciones de calles. Muchas de las otras 150 ciudades  y condados que tienen UTT tienen el mismo riesgo; por lo menos 26 de estas ya han actualizado sus ordenanzas con una aprobación  a través del voto.

¿ La Propuesta G cobra impuestos por usar el Internet?
No. El Congreso a colocado una moratoria en los impuestos al Internet por lo menos hasta el año 2014. La aprobación de la Propuesta G eximirá permanentemente el acceso al Internet de los impuestos locales, incluyendo los correos electrónicos y el acceso al Internet a través de teléfonos celulares y de los aparatos móviles.